top of page

​〈鮮鮮河水〉

作詞:陳永淘

作曲:陳永淘

編曲:蔡旭峰

客語歌詞

細人不好相打大人也不好相打

相打最憨不是打到人就是被人打

阿公帶你去圓潭抓大鯉嬤

 

 

細人要學泅水到大來才不會驚水

鮮鮮河水阿舅帶頭學跳水

沙溜薑和蝦公毛蟹捻捻逡

 

 

泅水要先會覓水會覓水才不會驚水

鮮鮮河水阿公教你學覓水

一隻石牯丟到潭肚搶著覓

釣柄直直釣無食釣柄彎彎釣石斑

阿伯釣潭頭阿爸釣潭尾

係釣無鯽魚就險灘咻壩哥

鮮鮮河水阿婆灶下切薑絲

阿公講佢險險抓到大鱸鰻

​歌詞解說

小孩子不要打架 大人也不要打架

打架最笨 不是打到人就是被人打

阿公帶你去圓潭捉大鯉魚

 

小孩子要學游泳 長大了才不會怕水

清澈的河流啊 舅舅帶頭學跳水

水裡有好多沙鰍、蝦子、螃蟹 不停地穿梭

游泳要先會潛水 會潛水才不會怕水

清澈的河流啊 阿公教你學潛水
他將石頭丟進深潭 看誰先找到

直直的釣竿什麼都釣不到 彎彎的釣竿釣到了石斑

阿伯在潭頭釣 爸爸在潭尾釣

要是沒釣到鯽魚 就到淺灘用假餌釣溪哥

清澈的河流啊 阿婆已經在廚房裡切姜絲了

阿公在旁邊說他差一點點就捉到大鱸鰻

bottom of page