top of page

​〈Yes We Can

作詞 Lyrics:黃連煜

作曲 Composer:黃連煜

編曲 Music Arranger:林明杰

〈Yes We Can〉為當代客語新創歌曲,於2020年由客家委員會及財團法人客家\公共傳播基金會委託黃連煜作曲。於2021年由國立客家兒童合唱團團長暨藝術

總監 — 彭孟賢委託臺灣作曲家林明杰改編的同聲合唱版本。因應疫情對社會帶來的衝擊,正向鼓舞的〈Yes We Can〉因而誕生。

〈Yes We Can〉歌曲的創作靈感,來自於主持客家公共傳播基金會所屬講客廣播

電臺節目時,深深感受到臺灣深受新型冠狀病毒疫情影響,因次他內心充滿感觸,在一星期內就完成詞曲創作,希望大家聽到這首朗朗上口的洗腦歌曲後,

能夠撫慰並鼓勵到大家在防疫期間苦悶的心靈,更希望大家能聽見​〈Yes We Can〉後,能顛覆大家對客家流行音樂的想像。它不僅僅是防疫歌曲,更代表著

臺灣人的團結和希望,也是傳承客家語言美的最美光芒;由彭孟賢總監指揮帶領

國立客家兒童合唱團傳遞希望之聲,用萬巒疊嶂的合聲,堅定宣告著:” Yes, we can ! ” 於2022上半年度《月光光・桐花世界 — 齊心樂唱客家情》音樂會—苗栗場演出。​本次國立客家兒童合唱團委託臺灣當代作曲家林明杰委託編曲為童聲合唱作品版本​〈Yes We Can〉為防疫獻聲。

客語歌詞

暗夜肚看到你熟識的背影

孤兮坐在那壁角憂傷

莫愁 你要相信還有人作伴

不管樣般 我們共下面對

嘴掩著 有目珠看清楚

​還記得當初的約定嗎

哭完了 目汁擦乾笑笑大步繼續行

行過烏暗 等到天光

山川異域 世界亂紛紛

風月同天 全球受苦難

雖然位所分隔千萬里

我們的命運卻緊緊相連

一定要相信

​毋驚啦 堅心向前行去
厓毋驚啦 烏暗總會消逝
因為至少還有恩手牽手一條心行下去
這首歌仔共下大聲唱出來 : Yes We Can

華語歌詞

深夜看著你熟悉的背影

孤獨的坐在那角落悲傷

不要擔心 你要相信還有人作伴

不論如何 我們一起面對

摀著嘴巴 用眼睛看清楚

​還記得我們最初的約定嗎

哭完了 眼淚擦乾笑笑大步繼續走

走過黑暗 等到天光

山川異域 世界亂紛紛

風月同天 全球受苦難

雖然位所分隔千萬里

我們的命運卻緊緊相連

一定要相信

​不用怕啦 堅心向前行去
我不怕啦 黑暗總會消逝
因為至少還有我們手牽手一條心走下去
這首歌一起大聲唱出來: Yes We Can

bottom of page